pere faura
   performance artist
  sin baile no hay paraíso.
la meva història de la dansa
imatges:

sin baile no hay paraisosin baile no hay paraisosin baile no hay paraisosin baile no hay paraisosin baile no hay paraisosin baile no hay paraisosin baile no hay paraisosin baile no hay paraisosin baile no hay paraisosin baile no hay paraisosin baile no hay paraisosin baile no hay paraisosin baile no hay paraisosin baile no hay paraisosin baile no hay paraisosin baile no hay paraiso
sin baile no hay paraíso . salzburg 2017 . fotos: bernhard mueller

seqüència de vídeo:

Sin baile no hay paraíso / Teaser / Mercat de les Flors

seqüència de vídeo:

Sin baile no hay paraíso / Teaser_Clip

nom:

sin baile no hay paraíso. la meva història de la dansa

data:

2014

direcció i performance:

pere faura

escenografia visual:

desilence studio

disseny d'il·luminació:

israel quintero

tècnic de gira:

sergio roca saiz

espai escènic:

jordi queralt

assessorament de moviment:

amaranta Velarda, claudia Solwat

música:

arturo castillo, lena mandotter, jorge drexler, mistress barbara, pete llderton

disseny de so:

ramón ciércoles

muntatge musical:

arturo castillo

disseny de vestuari:

txell janot

disseny del booklet:

joan escofet

texts performance:

pere faura, anne teresa de keersmaeker

veus en off:

enric arquimbau

traducció al francés:

sarah anglada

supervisó lingüística català:

neus faura

producció:

claudia solwat

producció administrativa:

joan gay

tour management:

iva vorvat & elise garriga / art republic

co-producció:

la comédie de valence, CDN drôme-ardèche (FR)
mercat de les flors / el graner (BCN)
fundació catalunya - la pedrera (BCN)

amb el suport de:

la poderosa (BCN)
ca l’estruch (BCN)
departament de cultura de la Genrealitat de Catalunya (CAT)
gencat / cultura

amb el suport de:

Circuito #DanzaaEscena2016 Danza A Escena 2016

durada:

60 minuts

estrena:

23-24 de maig, 2014. Festival Ambivalence(s), Valence, França

resum:

Mitjançant la utilització de 4 coreografies icòniques de la història de la dansa i de la història personal del creador, l'espectacle proposa re-encarnar-les com un gest simbòlic d'admiració i reconeixement, però també com un exercici d'auto-crítica humorística del món de la dansa i els seus referents. Un collage coreogràfic entre el claqué de “Singin’ in the Rain”, la disco de “Saturday Night Fever”, la dansa contemporània de “Rosas” i la dansa clàssica de “La Mort del Cisne”, imprès en un únic cos que (re)interpreta part de la memòria col·lectiva de la dansa per tal de projectar reflexions sobre la performativitat, la propietat, l’abstracció o la representació en la dansa i la seva història.

text:

“Sin baile no hay paraíso” no pretén ser una mera explosió multi-disciplinar, tot i que combina diversos llenguatges. No vol ser una celebració banal de la diversitat en la dansa, tot i que desplega diferents realitats coreogràfiques. “Sin baile no hay paraíso” és una collage escènic de quatre coreografies icòniques que formen part dels meus referents com a ballarí i creador de la mateixa manera que formen part de l’imaginari col·lectiu. És una orgia estructurada i assajada d’allò que per mi és molt personal, però que alhora és completament universal. I és amb aquest diàleg entre allò privat i allò comú, entre les meves influències i els teus records, entre la meva suor i la teva mirada, amb el qual proposo posar al mateix nivell aquestes quatre coreografies històriques i passar-me pel forro l’estúpida separació entre cultura popular i alta cultura.

El somriure exagerat de Gene Kelly. La xuleria del Travolta. La perfecció matemàtica de Keersmaeker. El drama virtuós de Plitseskaya. Aquella facilitat a la felicitat dels musicals. La impossibilitat de coreografiar la llibertat de la discoteca. La dramatúrgia de la repetició del moviment abstracte. L’estilització màxima de la representació de la mort.

Cada fragment, cada gest, cada dansa no és només l’expressió formal d’un estil o una disciplina de moviment. Cada un d’ells és una síntesi ballada d’una pràctica coreogràfica més gran, que es podria traduir en un posicionament vital, en una manera d’entendre i interpretar la realitat. “Sin baile no hay paraíso” és un selecció personal d’algunes d’aquestes maneres, una revisió de la influència d’aquelles visions, un homenatge a la meva infància com a ballarí per redefinir les meves passions com a coreògraf.

Òscar Wilde va dir que l’únic deure que tenim amb la Història és el de reescriure-la. “Sin baile no hay paraíso” és una reescriptura personal d’una història personal. Però no és assaig ni novel·la, més aviat una mena de còmic amb vinyetes ballades, sense trama ni drama, però amb dibuixos i textos de les danses passades de quatre herois que captiven amb els seus poders efímers.


premsa:
> veure tota la premsa    
data autor / publicació llengua
2017.Agost.13 VIDEO / Eric Mayer interviews Pere Faura / 3sat.de de
2017.Juny.22 VIDEO / Andre Cornellier / 3sat.de de
2016.Novembre.3 Dolores Guerrero / El Correo de Andalucía es
2016.Octubre.30 Fernando Chacón / las2sevillas es
2016.Octubre.30 Marta Carrasco / ABC Sevilla es
2016.Octubre.29 Rosalía Gómez / Diario de Sevilla es
2016.Febrer.7 Martina Alcobendas / Balla Barcelona ca
2015.Setembre.29 VIDEO / Lliurament dels 40 Premis FAD Sebastià Gasch d’Arts Parateatrals / BTV ca
2015.Abril.9 VIDEO / Àrtic - Entrevista amb Pere Faura / BTV ca
2015.Abril.8 VIDEO / El coxi vermell - Entrevista con Pere Faura / Dansart Barcelona es
2014.Novembre.19 VIDEO / Versus - Pere Faura vs. Sergio Boris / Tardor Temporada Alta es
2015.Abril.12 Jordi Sora / escena de la memòria ca
2015.Abril.10 Redacció / ara.cat ca
2015.Abril.10 Marta Cervera / elperiodico.cat ca / es
2015.Abril.10 Cultura La Vanguardia / La Vanguardia Que Fem ? ca
2015.Abril.9 Andreu Gomila / Time Out ca
2015.Abril.9 Andreu Gomila / Time Out ca
2015.Abril.9 ACN / lavanguardia.com ca / es
2015.Març.27 VIDEO / tv3 recomana / TV3 Pere Faura.Sin baile no hay paraíso.Mercat de les Flors ca
2015.Març.24 Jordi Ribot Thunnissen / El Blog del Mercat de le Flors ca
2015.Març.5 Bàrbara Villuendas / Cadena Ser Radio Lleida ca
2014.Maig.28 Chalotte Lipinska / pirotechne fr
2014.Maig.24 PONERS podcasts redaction / Radio Saint Ferréol fr + ca
2014.Maig.23 Amelie Blaustein Niddam / toutelaculture.com en
2014.Maig.23 Rosita Boisseau / M le magazine du Monde fr
2014.Maig.22 redaction / llull.cat en+fr+es+ca
2014.Maig.21 redacción / xtrart.es es
2014.Maig.15 Sarra Ben Hamida / mouvement.net fr
2013.Novembre.02 J.A. / Diari de Sabadell ca
arxiu:
data lloc
2013.Maig.13-27 Residència de creació. El Graner. Barcelona.
2013.Juny.10-20 Residència de creació. El Graner. Barcelona.
2013.Juliol.15-25 Residència de creació. El Graner. Barcelona.
2013.Octubre.28>Novembre.2 Residència tècnica. Ca l’Estruch. Sabadell.
2013.Novembre.2 Presentació projecte. Ca l’Estruch. Sabadell.
2014.Febrer.Març.Abril Residència de creació. La Poderosa. Barcelona.
2014.Abril.14-17 Residència de creació. Fabra i Coats. Barcelona.
2014.Maig.5-16 Residència tècnica. El Graner. Barcelona.
2014.Maig.23-24 Estrena. Festival Ambivalence(s), Valence, França.
2014.Octubre.31 Festival MOVE! Fabrik Heeder, Krefeld‏. Alemanya.
2014.Novembre.21 Temporada Alta. Girona.
2015.Febrer.5 Teatre Principal. Olot
2015.Març.5 Teatre Escorxador. Lleida
2015.Abril.9-12 Mercat de les Flors. Barcelona.
2015.Desembre.7 FID - Finestra d'Internacionalització de la Dansa. Mercat de les Flors. Barcelona.
2016.Febrer.12 Festival pays de danses. Théâtre de Liège. Liège, Bélgica.
2016.Febrer.14 Centre d'Arts Escèniques de Terrassa El Caet, Terrassa.
2016.Maig.7 Teatro Rialto. València.
2016.Maig.14 Donostia, Sant Sebastian.
2016.Juny.11 Auditorio. Tenerife.
2016.Juny.30.Juliol.1 Julidans Festival, Amsterdam.
2016.Juliol.20 CaixaForum. Barcelona
2016.Setembre.11 Logroño. Danza a Escena 2016.
2016.Octubre.28,29 Sevilla. Danza a Escena 2016.
2016.Novembre.2,3 Granada. Danza a Escena 2016.
2017.Març.21 La Ligue de l'enseignement fédération des P.-O.. Thuir, France.
2017.Abril.30 Teatre-auditori. Sant Cugat del vallés. Barcelona.
2017.Juny.22,23 ARGEkultur. Salzburg.
2017.Novembre.4 Espai Cultural la Lira. Tremp.
2018.Febrer.23,24 Teatros del Canal.Madrid.
2018.Març.3 LAVA. El Laboratorio de las Artes de Valladolid. Sala Concha Velasco. Valladolid.
2018.Abril.29 Stadsschouwburg. Utrecht.
2018.Maig.25 La Ligue de l'Enseignement fédération des Pyrénées Orientals. La Salle d’Alenyà, Catalunya Nord.
requeriments tècnics:

veure RYDER (pdf)